曾经有一阵子,想要办一个语文培训班。对一个学生来说,语文可以说是学好所有学科的基础,包括数理化。可是我们并没有给它以足够多的重视。有句话叫做,得语文者得天下,这并非狂妄之语,只是实话实说。英语和数学都是可以在短时间内突击恶补就能有所提升的学科,语文却是一门只能依靠平时积累稳扎稳打才能有所进益的学科,所以打好语文基础宜早不宜迟。最好能从娃娃抓起。我想办的就是一个小学低年级的语文培训班,但是语文辅导不是那种一抓就灵立竿见影的培优项目,我也不是学校的老师,教起孩子来也不可能有针对教材要求的精准性,没办法提供一个诸如三个月提高20分的量化指标,也竞争不过那些经验丰富的在职的语文老师们。所以最终还是放弃了这个想法,当然,归根结底,我并不是一个行动派的人物。
但是语文的重要性,怎么强调都不为过。语文包括两个方面的能力培养,一个是阅读理解能力,一个是表达能力。好的阅读理解能力对于学好其他一切学科,都是大有裨益的,准确地说,是必不可少的。我自己是初二开始学化学的,一门新学科就是一个新门槛,一开始我学得一团糟,几次考试都只是在及格线以上。当时的课本是一本厚厚的用于整个学年的课本。放寒假的时候,我用了好几天的时间,把课本从头到尾一字一句认认真真看了一遍,很多迷惑不清的问题全都搞清楚了,下半学年再学起来,一点也不觉得难了。不用刷题,不用找课外辅导书,好好把课本啃一遍就达到了这个效果,那是我第一次尝到阅读理解能力的甜头。表达能力,更是一个人一生都必须具备的技能,没有良好的表达能力,一个人再有本事,用一句老话来说,也是茶壶里煮饺子,有料倒不出来。
语文练习表达能力,就是写作文,很多脑子里的想法,把它组织成文字表达出来,不是一件简单的事情,但是也只有通过写出来,思维才能得到梳理,变成清晰的成品。语文连接着文学,在理解和表达之上,更高一个层次的能力,就是对文字的感受力。这里必须要引用王小波谈他的文学师承的大段文字,这一段话:我终于有了勇气来谈谈我在文学上的师承。小时候,有一次我哥哥给我念过查良铮先生译的《青铜骑士》:我爱你,彼得兴建的大城,我爱你严肃整齐的面容,涅瓦河的水流多么庄严,大理石铺在它的两岸……他还告诉我说,这是雍容华贵的英雄体诗,是最好的文字。相比之下,另一位先生译的《青铜骑士》就不够好:我爱你彼得的营造我爱你庄严的外貌……现在我明白,后一位先生准是东北人,他的译诗带有二人转的调子,和查先生的译诗相比,高下立判。那一年我十五岁,就懂得了什么样的文字才能叫做好。到了将近四十岁时,我读到了王道乾先生译的《情人》,又知道了小说可以达到什么样的文字境界。道乾先生曾是诗人,后来做了翻译家,文字功夫炉火纯青。他一生坎坷,晚年的译笔沉痛之极。请听听《情人》开头的一段:我已经老了。有一天,在一处公共场所的大厅里,有一个男人向我走来,他主动介绍自己,他对我说:“我认识你,我永远记得你。那时候,你还很年轻,人人都说你美,现在,我是特为来告诉你,对我来说,我觉得现在你比年轻的时候更美,那时你是年轻女人,与你那时的面貌相比,我更爱你现在备受摧残的面容。对文字的敏感也许有一种天赋在里面,但并非不能后天习得。我得感谢我在中学碰到了好的语文老师,不止一个。记得高一的老师,每周都会抽出两节课来,从学校资料室搬来一堆书和杂志,随机分给每一个学生阅读。记得我第一次拿到的是卡夫卡的《变形记》。翻开第一句就让我懵了:“一天早晨,格里高尔-萨姆沙从不安的睡梦中醒来,发现自己躺在床上变成了一只巨大的甲虫。”我把书前前后后检查了一遍,没有被撕走的页面,也没有漏页,这就是第一页上的第一句话。我带着疑问看完了全篇,也没有得到解释,为什么一个人可以变成一只巨大的甲虫。但是疑问变得不重要了,人物的命运已经抓住了我。虽然我当时弄不懂作者藏在故事其中的深意,但是,它在我面前打开了一道门,原来可以这样写,原来可以这样想,原来人就是可以变成甲虫,原来世界并不完全是我们真实看到的东西,我们的想象可以无穷尽,而文字可以描述这么奇妙的事情。第二次,我拿到的是杜拉斯的《情人》,还是并不完全看得懂,但那种文字营造出来的晦暗潮湿的氛围,让我沉浸其中欲罢不能。这些都是文字的魅力,通过阅读和感受,它能慢慢打开你的思维,你的触觉,无形中提升你的语文能力。信马游疆记下一些想法,最后得总结出一个道理,我要说的是,多读书,读好书,而且,如果家里有孩子的话,要早一点开始。
- 2024年02月04日
- 星期日