两位厉害的特级指出我错误
我连夜重读《画》!
文/郭学萍
做学问是需要谨慎的,尤其是古诗文漫读。所谓“大事不虚”,是说诗歌发展史上大的事情,不能虚构。至于“小事不拘”,是说诗歌中的故事,诗歌的解读,则可以遵循“诗无达诂”的原则,开放理解。
感谢每一位认真阅读我文字的人,更感谢真诚指出我文中错误的人。能在微信公号上修改的,我都及时改了。但因为微信公号只有修改一次的权限,若再发现问题,就无法进行第二次编辑。不过没关系,我都记录下来,并在电子稿上做了标记。
8月18日傍晚,我把《长辫子老师漫读必背古诗文129篇》书稿修改好快寄给出版社,晚上回来后,又忍不住把四下刚更换的《卜算子·咏梅》、六下的《学弈》、文末的《代后记:深情》重写了一遍。
昨天中午,我把129篇最新古诗文目录放在推文中,这才发现——《画》的作者有争议。《重要提醒:“统编教材”129篇必背古诗文篇目换了(附新表)!》(点开链接)。所以,若哪位老师和家长下载了129篇古诗文目录,请把《画》后面的(文/王维)删掉。
接着,我又连夜对原稿进行修改,把漫读的题目也换了。原稿的题目是《一个被写诗耽误了的“画师”》,修改后的题目是《像谜一样的古诗》。
【修改后】
画远看山有色,近听水无声。
春去花还在,人来鸟不惊。
【名师微课堂】
这是一首五言谜语诗,作者不详。
【古诗新译栈】
远看,山是有颜色的。近听,水没有声音。春天过去了,花还在枝头绽放。人来了,鸟儿却没有受到惊吓飞走。
【漫读好时光】
像谜一样的古诗
文/郭学萍
《画》的作者是谁?自古以来,众说纷纭。
有人说是唐代的王维,但很显然,这首诗缺少王维诗中的“画面感”,完全没有“明月松间照,清泉石上流”的意境。有人说是宋代的一位禅师,也不可信,因为这首诗,语言素淡直白,并无空灵幽远的禅意。
这首诗的作者是一个谜,它是被选入统编小学语文教材中唯一没有明确作者的诗。这首诗本身也是一则谜,谜面上,有山,有水,有花,有鸟,这四种景物的存在,很容易让读者联想到典型的中国山水画。
诗的前两句“远看山有色,近听水无声”,一远一近,这是观察的顺序,也是绘画的顺序,我仿佛看到画者正在素白的宣纸上,先用浓墨勾勒出高低起伏的远山,再用淡墨在近处轻轻点染几笔,于是,一条清浅、透亮的河流跃然纸上。
中国画是讲究意境和意象的,画者的高明之处在于:观者眼睛里看到的,明明是深深浅浅的墨色,可落在心中却是万千色彩:鹅黄、深绿、火红、杏黄……总之,每一个读者都会用自己心中的色彩,丰富《画》中山的色彩。
有山就得有水,这样的画才有灵动。虽然画面上的河流是安静的,但是你的心中一定会响起汩汩流淌的水声。想起《孔子游春》一文中,孔子带领众弟子,在泗水河畔,琴瑟歌舞,论水言志的情景。若这幅《画》中有人,我希望是他们。
读到诗的最后两句“春去花还在,人来鸟不惊”,我不禁想起一幅对联:宠辱不惊,闲看庭前花开花落;去留无意,漫随天外云卷云舒。什么时候,我们可以平静得像一幅画,任四季流转,岁月喧嚣,却能以一朵花、一只鸟的姿态,保持内心的岿然不动。
一首看似平淡无奇的小诗,却蕴含着深刻的人生哲理。这样的小诗,既适合三岁的孩子读,也适合九十岁的老人读。
孩子读出“浅趣”,成人悟出“深意”。
【创意写作坊】
像《画》这样的谜语诗,一年级还会学到两首:
“解落三秋叶,能开二月花。过江千尺浪,入竹万竿斜。”(唐·李峤)
“头上红冠不用裁,满身雪白走将来。平生不敢轻言语,一叫千门万户开。”(明·唐寅)
读一读,猜一猜,谜底是什么?
【原稿】
一个被写诗耽误了的“画师”
文/郭学萍
很久以前,读过林清玄先生的一篇文章《雪中芭蕉》。
文章开头这样写道:“王维有一幅画《雪中芭蕉》,是中国绘画史里争论极多的一幅画,他在大雪里画了一株翠绿芭蕉。大雪是北方寒地才有的,芭蕉则又是南方热带的植物,“一棵芭蕉如何能在大雪里不死呢?”这就是历来争执的焦点。
其实,艺术来源于生活,但一定高于生活。就像我在2019年春节刚刚看过的一部科幻电影《流浪地球》,里面的很多内容未必符合科学,但在艺术的世界里,又有什么不可能呢?再如现实世界中,白雪和绿蕉未必能同时存在,但画里为什么不可以呢?
这首小诗《画》,是我刚会说话时记住的第一首诗,它的作者不详,有人说是唐代的王维,有人说是宋代的大川禅师,我愿意是前者,这多少是受了苏轼的一句话影响。苏轼曾这样评价王维,他说:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”
“远看山有色”,王维笔下的山水究竟什么颜色呢?我猜想:一定素雅空灵,充满禅意的山水色,而不像唐代的仕女图,明艳富丽,饱满丰沛。
“近听水无声”,水能使中国画更多地融入画家自己的思想,但这种思想是拒绝喧哗的,所以走近的时候,并不能听到它的声音。
读到最后两句“春去花还在,人来鸟不惊”,我想起一幅对联:宠辱不惊,闲看庭前花开花落;去留无意,漫随天外云卷云舒。这便半官半隐的王维的真实写照。
一首看似平凡无奇的小诗,里面有山,有水,有花,有鸟,典型的中国画题材,却蕴含着深刻的人生哲理。所以说,这样的小诗,既适合三岁的孩子读,也适合九十岁的老人读。
孩子读出“浅趣”,成人悟出“深意”。
发完这篇推文,我必须着手“小学创意写作”教师用书书稿的审定和修改,又是一项艰巨的工程。对自己说——沉住气,慢慢来。
公示:“实验学校”“实验团队”“种子教师”名单“统编教材”129篇古诗文“分级导读”(大全)“统编教材”129篇必背古诗文篇目(附新表)开学第一课:每个孩子必读的5本书,必做的5件事“统编教材”如何应对?送给大家原创《阅读护照》长辫子老师的线上暑期公益课开始啦!
统编教材 “360+2X”暑期“整本书阅读”推荐书单
“统编教材”必背古诗文129首小学师生同题PK2019高考作文题长辫子老师教你11种写日记的方式
统编教材古诗中,这些字音你读对了吗?一张表带你读尽统编教材“快乐读书吧”“360+2X”阅读推荐书目|“整本书阅读”计划整本书11步阅读攻略|开学第一课定规矩
视频课《汉字诗》|视频课《灰椋鸟》
统编版语文教材目录|寒假“项目式”作业菜单
统编版必背古诗文|呀!作业!
视频课:长辫子老师的创意写作课程
“千班万人”种子教师招募公告