爱斯基摩雪橇犬
今天奉上干货——阿拉斯加雪橇犬标准图文释义，由美国阿拉斯加雪橇犬俱乐部绘制编写，小编翻译搬运。
目的：通过解释和描绘该品种的细微差别，帮助审查员、繁殖者、饲养者和爱好者理解官方犬种标准。
历史沿革
今天我们所认识的阿拉斯加雪橇犬是从极地犬种演化而来，有着悠久而卓越的人类服务史的犬种。要正确评估阿拉斯加，就必须了解这些狗所处的严酷环境，以及他们对当地人维持生存做出的宝贵贡献。
早期探险者们来到名为“阿拉斯加”的土地，发现了这种极为坚韧的狗，能够在严酷的极地气候下工作，常常忍耐饥饿。他们有很多功能，包括拖运沉重的雪橇和包裹。虽然他们生来是为了从事繁重的工作，但也是爱斯基摩家庭的一员，会和孩子玩耍，睡在帐篷里帮助家人取暖。
淘金潮期间，对工作犬的需求使很多外来犬种得以引进，并和本土雪橇犬发生融合，这一犬种几乎被毁。然而，马拉缪特（即该犬种名字的由来）人民过着偏远而隔绝的生活，他们的狗大部分是纯的。
20年代和30年代初，美国一些人参与了雪橇狗活动。从阿拉斯加带回来的狗被认为是阿拉斯加雪橇犬，但没有血统书、也没在俱乐部登记可以去查验，没人能确定。这些狗彼此间存在本质差别，但是Kotzebue血系具有一致的外观和体型，后来被Milton和Eva Seeley登记注册。M’Loot血系由Paul Voelker发展而来，体型更大，角度较小，被毛颜色较多。Voelker先生对犬展不感兴趣，所以这些狗一开始并没登记。Hinman/Irwin并非一支独立血系，而是单独的几只狗，既不是Kotzebue系也不是M’Loot系，但具备他们所没有的一些品质。
在Seeley夫人的努力下，该犬种1935年获得认可。那个时候许多狗血统不详，外观纯的用于繁殖，其他则被淘汰，几年后便停止了登记。
第二次世界大战使该犬近乎灭绝，1947年登记的狗仅剩下大约30只，于是重新开始登记。Robert Zoller 参与繁育这一品种，并将M’Loot系和Hinman/Irwin系的狗与挑选过的Kotzebues狗进行繁殖，形成了Husky Pak血线。所有现代阿拉斯加都是由早期血系发展而来，显示出或多或少的特征组合，故而今天我们会看到先天差异。
阿拉斯加雪橇犬拥有得天独厚的资质，他们是聪明而孜孜不倦的工作者，能够在我们大多数人无法想象的条件下生活。若你有幸审查该犬种，请牢记他们的用途，以及为了生存和工作所必需的特性。
阿拉斯加雪橇犬标准解读
整体外观
标准原文：
阿拉斯加雪橇犬是最古老的极地雪橇犬犬种之一，该犬体格强健、有力，胸深且强壮，肌肉发达。脚垫着地，站姿良好，尽显活泼。头部高昂，双眼充满警觉，显示出强烈的好奇心和兴趣。头宽。耳为三角形，警觉时会竖立。口吻大，宽度自根部向鼻子方向仅略微变小。口吻不尖不长，也不短粗。
解读：
阿拉斯加雪橇犬给人的第一印象应该是：强壮、平衡、运动型的狗，外表漂亮，注意自己周围环境。作为一个工作雪橇犬，阿拉斯加应该身体健康，拥有必要的力量和耐力，完全胜任自己的工作。阿拉斯加雪橇犬和其他极地犬相比，骨量大、有完美结构的腿和脚、宽阔的头和厚的口吻，以及平衡的前后躯。阿拉斯加雪橇犬必须是平衡的，整体而言没有哪一部分过分或不足。
阿拉斯加雪橇犬是适应环境和功能自然进化的品种。“极端”是不符合品种特征的，因此，“适度”一词是贯穿整个犬种标准最为频繁使用的词汇。
标准原文：
被毛厚，外层被毛足够长且硬，对底层羊毛状被毛有保护作用。阿拉斯加雪橇犬的毛色多种多样。其面部的斑纹是一个显著的特征，其中包括头上的帽状斑纹以及全白色或带有条纹的面部。尾部被毛充分，举起过背，外观如波状羽毛。
解读：
粗糙的双层被毛是这一犬种得以生存的重要特征。长度可有所不同，但被毛绝不应过长或柔软如丝。毛色从银和白到单一白色，从各种灰、貂色或红色，到黑和白，独特而多变的面部斑纹使每只狗独具特色。所有允许的毛色同样接受，在审查时不应有偏向。尾巴拱起如羽毛，不紧扣、紧密卷曲或平铺于背。
标准原文：
阿拉斯加雪橇犬的骨量大，腿强健，犬足佳，胸深，肩部有力，并具备其它所有工作所需的身体特征。其步态要稳、协调、不显疲惫、效率高。阿拉斯加雪橇犬并不是用于进行速度比赛的雪橇犬，他的身体结构使其在耐力和力量方面具有优势，个体所具有的任一特征影响到耐力和速度的都被视为最为严重的缺陷之一。
解读：
阿拉斯加雪橇犬是充满耐力的狗，为拖重物中速长距离奔跑而设计，因此，健壮的腿和脚及完美平衡的步态是最优先考虑的。每只阿拉斯加都是有魅力的，但物理属性总要优先于外表美观。审查员务必理解，美国阿拉斯加雪橇犬俱乐部的目标是保存品种的本质特征和工作性能的传承。
大小、比例、骨量
标准原文：
该品种的尺寸有一定自然范围，理想的尺寸是：
公犬：肩高为25英寸——85磅（63.5厘米——38公斤）
母犬：肩高为23英寸——75磅（58.5厘米——34公斤）
但是，对于大小的考虑要次于对犬种样式、比例、步容和其它功能性特质的考虑。在判定时，当犬只在犬种样式、比例、步态等条件上水平同等时，尺寸最接近要求的为最佳。
解读：
阿拉斯加雪橇犬比其他北方犬种更重和更强壮，但不应沉重或笨拙。围绕理想尺寸有一个自然范围。虽然标准允许这些变量，但重要的是理解标准中规定的理想尺寸。若犬只明显低于或高于理想尺寸，可能缺乏力量或耐力从而有效执行其工作。审查阿拉斯加犬种时，有必要触摸肩隆，获得对尺寸的正确评估，因肩膀和背部覆盖着被毛可能有增加高度的错觉。
标准原文：
比例：胸深约是肩高的一半，最深点位于前腿之后。体长（自肩部起至骨盆后部）比肩高要长。
解读：
作为运动型犬，阿拉斯加雪橇犬决不能出现超重或体态不佳，骨量必须与犬只整体相协调，既不笨重也不纤细，审查员对骨量的评价不应仅局限于视觉呈现，因为腿部的毛量可能会误导。
随犬只成熟胸深达到理想，年轻犬可能未达理想胸深。同样的，阿拉斯加不应有过分的胸深，导致整体不平衡或前躯“过重”。身体长度仅略大于肩高，腰部过长背部则弱，过短则妨碍运动，两者都损害阿拉斯加的耐力，皆为缺陷。
头部（眼睛、耳朵、头骨、吻部、鼻、嘴唇、颌/齿）
▲ 正确的头部、眼睛、耳位
▲
左：眼睛过圆、突出
右：眼睛太小太眯缝
标准原文：
头宽且深，不显粗糙或笨拙，与身体比例协调。表情柔和，体现出温和的性情。
眼睛：位置倾斜。褐色，杏仁形，中等大小。蓝色眼睛为失格。
解读：
阿拉斯加雪橇犬宽大的头和厚实的口吻是重要的犬种特征，使他和其他犬种区别开来。阿拉斯加的头和表情显示出高度的智慧，他们的眼睛深棕色、杏仁状，以及倾斜的位置，使其面部表情柔和，是这个品种的标志。面部斑纹重的的犬只，如具备正确的眼睛形状、颜色和位置，依然显得友善。
▲
左：正确的头部和耳朵位置
右：正确的头部，较警惕时的耳朵位置
▲
左：耳朵太尖、太大、位置太高
右：耳朵太大、间距太宽、头顶过圆
标准原文：
耳朵：中等大小，但与头相比显小。三角形，耳尖略圆。两耳位于头骨后外侧边缘，间距较大，与上眼角在同一直线上，因此耳朵竖起时感觉远离头骨。立耳会略微向前倾，但在犬工作时，耳有时会下垂并贴着头骨。位置过高的耳朵则为缺陷。
解读：
阿拉斯加雪橇犬被毛丰满时，由于头部及耳朵周围毛发厚，显得耳朵较小。耳朵应良好覆盖被毛，质地厚，犬只站立或运动时耳朵不显疲软。审查员应注意眼睛线条，耳朵又尖位置又高，以及过低和间距太宽都是错误的。阿拉斯加的耳朵在工作或运动时可以抬高、放低、向后旋转，因此审查员应在犬警觉时正确判断其耳朵形状和位置。
▲ 正确的头部、口吻长度和额段
▲ 头顶圆，额段太突兀，吻部过短，嘴唇松弛
▲ 缺少额段
▲ 吻部过长过窄，下颌不足
标准原文：
头骨：宽，两耳间呈现适当的弧形，顶部向眼部渐窄、渐平，颊圆。两眼间有浅皱。头骨顶线以及口吻顶线在交汇处略向下倾斜。
解读：
阿拉斯加雪橇犬的头像一个宽的楔形，没有陡峭或过浅的角度，眼睛下方饱满，以便和宽阔的吻部相结合。正如标准所述，阿拉斯加的额段相对较浅。眼睛周围的脂肪层可能在两眼之间形成轻微褶皱。额段明显或过分，将表现为错误的眼睛位置和较圆的眼睛形状。完全缺乏额段，则两眼间距会过近。
标准原文：
吻部：与头骨相比，口吻所占比例较大，自与头骨交汇处向鼻子方向宽度和深度逐渐变小。
鼻：除红色被毛的犬只外，其他颜色的犬只的鼻子、唇以及眼眶都为黑色。红色犬的鼻子可以是褐色。带有条纹的（白色鼻子）也可以接受。
嘴唇：贴紧。
颌/齿：宽，牙齿大。门齿成剪状咬合。上颚或下颚突出均为缺陷。
▲ 正确的咬合（剪状咬合）
解读：
阿拉斯加雪橇犬大大的吻部是相对短且厚的，但不应短粗。从鼻子到额段的距离，略微短于从额段到枕骨的距离。除红色被毛外，所有毛色都要求鼻子、嘴唇和眼缘为黑色，红色被毛允许为棕色。常见且允许的“雪鼻”（鼻子上有粉红色条纹）应该与永久缺乏色素的情况相区别。
下颌宽阔有力，牙齿大，呈剪状咬合。
颈部、背线、躯干
▲ 正确的颈部、背线、腰
标准原文：
颈：强壮，呈适度拱形。
胸：发育良好。
躯干：结构紧凑但接合不短。
背：直且向臀部方向略倾斜。
腰：结实，肌肉发达。腰部过长会使背部变弱，视为缺陷。
解读：
阿拉斯加雪橇犬的颈部深且肌肉发达。从侧面看颈部应该呈现好看的拱形，并流畅地融入肩和背部。缺乏肩膀角度通常会让狗显得没脖子。
▲
左：加紧的肘部
右：过宽的前胸，肘部向外
阿拉斯加的胸宽且深。发育良好的胸部是不会中空、狭窄或让肘部加紧的。胸也不应过宽，导致肘部移位，或使前肢无法在跑动时正确伸展。阿拉斯加雪橇犬不能是桶装胸，也不是扁平胸，但其胸部必须有足够空间容纳持久耐力所需要的氧气量。前胸腹板不可夸张，但应很容易摸到。
▲
左：弓背
右：背线松弛、腰过长
阿拉斯加背线直、强壮，向臀部略倾斜。这个倾斜不应是急剧或夸张的，那样会影响后肢的运动。运动时，背线应保持稳定，不显软弱，如摆动、起伏、下陷或弓起。阿拉斯加卷起的尾巴经常让臀部的毛向上，造成一种臀部高的感觉，重要的是审查员去触摸背线，而不是依靠视觉做出判断。
标准中称阿拉斯加紧凑但结合不短，腰部过短会阻碍运动伸展，腰过长则会削弱背部。
▲ 正确的尾巴位置和姿态
▲
左：尾巴倒向一边
中：尾巴过短
右：过于卷曲的尾巴
标准原文：
尾：位置适当，根部位于脊骨线上。不工作时举起过背。不应是折钩形或紧贴着背部卷曲，同时尾部被毛也不能短得像狐狸尾巴。阿拉斯加雪橇犬的尾巴毛发丰富，如波状羽毛。
解读：
阿拉斯加雪橇犬的尾巴是重要的犬种特征。尾巴沿脊柱线条，松弛地弯曲于背部。尾应覆盖丰满被毛，以形成羽状饰毛，不应紧紧地卷曲、或歪向一边。阿拉斯加站立时尾部放松下垂或运动时与身体呈一线都是常见的。
前躯
▲ 正确的前肢正面和侧面
▲
左：系部太斜、足较平
右：系部过长、过直
标准原文：
前肢：前腿骨量大且肌肉发达，从前面观察，前腿一直到系部都很直。
系部：短且强壮，从侧面观察，略微倾斜。
解读：
肩膀适度倾斜对于前肢充分前伸是必不可少的。上臂（肱骨）应至少与肩胛骨等长。骨量足、肌肉发达的前腿，从正面看应笔直且平行，前进时随着速度的提升两腿向中心线收敛，正确的前躯不会出现脚趾朝内或朝外的情况。
系部结实，较短。审查员应该认识到，阿拉斯加的系部只略微倾斜，为了使其灵活，这一点非常重要。倾斜度大会削弱步幅，此外，软弱的系部会妨碍狗拥有结实、紧凑的脚趾。过直的系部通常有一个直的肩膀，同样是错误的。
▲ 正确的脚
▲
左：脚太小
右：脚爪张开
标准原文：
脚：雪鞋型，紧且深，脚垫良好，外观坚固、紧凑。脚大，趾紧凑且自然拱起。趾间有保护性毛发。脚垫厚且强壮；趾甲短且强壮。
解读：
人们常说，阿拉斯加是植根于地面的，毫无疑问，合适的脚爪是极地生存法则的重要组成部分。阿拉斯加的雪鞋脚很大，紧凑，被毛丰满，脚趾肌肉强健。他们的爪不能小、平或张开。脚垫厚实缓冲良好，狗站立时后脚脚垫是看不见的。脚部毛发可以修剪为整齐、干净的外观。
后躯
▲正确的后躯，跖骨自然向下
▲错误的后肢，牛腿跗关节
▲
左：后腿太直
中：后躯角度过大
右：跗骨太长
标准原文：
大腿：后腿宽，肌肉非常发达。
膝关节：适度弯曲。
跗关节：适度弯曲，自然向下。
解读：
正如阿拉斯加所有结构属性一样，适度和完美平衡依然是关键。后躯配置必须与前躯配置相协调一致，以发挥正确功能。后腿强壮，角度适当，力量强。大腿有厚度，反映出标准所要求的结实肌肉。跗骨较短，既不内翻也不外翻，自然向下，为后躯运动提供动力。
标准原文：
后肢整体：从后面观察，站立及运动时后腿与前腿在同一直线上，两腿间距既不过近也不过远。后腿上有狼爪为不可接受，在幼仔出生后不久就要将其去除。
解读：
后腿运动直且有力，没有多余的动作和软弱的腿或跗骨。犬只后躯角度不足，步态生硬不流畅；后躯角度过大，侧面看是“飞步”，但从后面看，后腿可能较弱、牛腿跗关节或左右摇摆。阿拉斯加的步态从后面看，最开始可能较宽，几步之后必须收敛为正常步态。
被毛
标准原文：
毛质：有一层粗厚的保护性被毛，不长也不软。底毛密，厚度为1-2英寸，油性、羊毛状。外层被毛和底毛均长度不一。身体两侧的被毛相对短或为中等长度，肩和颈部、背部往下、臀上部以及尾巴的毛相对较长。阿拉斯加雪橇犬通常在夏天时被毛会变短变稀。其被毛要自然，不能进行修剪，但脚部可进行简单修剪。
解读：
阿拉斯加雪橇犬被毛的质地和毛量对于北极环境下生存是至关重要的。粗糙、防水的双层被毛保证了狗可以承受极端气候和严酷环境。质地是评估正确被毛最重要的因素。油性、羊毛状底毛的长度约1-2英寸，摸起来较柔软，外层毛3-4英寸，不宜过长，颈部、背部往下、臀和尾部毛发较蓬松。母犬被毛可能稍软些，但浓密。有些狗的被毛很出色，但短的浓密被毛也是正确的。
阿拉斯加换毛的季节，几乎没有底毛，外层毛变服帖，这是正常现象，应根据情况评判。通过外在手段改变被毛质地，或修剪除脚以外部分的被毛，是完全不可接受的。
毛色
标准原文：
毛色: 通常为浅灰色至黑色、黑貂色、各种深浅的黑貂色至红色。底层被毛、尖部及饰毛的颜色可以为混合色。唯一合格的单色为纯白色，而腹部，腿、脚和面部的局部通常都为白色。前额和/或颈部上有白斑，或者是颈背上有斑点为有吸引力且可接受。阿拉斯加雪橇犬似披有斗蓬，全身颜色杂乱或不均匀均则不理想。
解读：
外层毛的基本颜色是黑色、白色、红色和灰色的组合。发束包含不同颜色，底部颜色最浅，发尖最深，根据发束的颜色强度和不同分布，毛色的外观范围可以从非常浅到非常深。
阿拉斯加的的腿、耳朵、尾巴、面部斑纹和腹部可以有金色、奶油色、棕色、浅黄色或红色的饰毛。饰毛位于毛色深浅结合的部位，经常延伸到颜色的地方。
胸部斑纹可以是纯白的，也可能有深色带状毛。一条弯曲的深色带状叫做围脖，两条带状毛在胸前形成老鹰图案叫做老鹰纹。
阿拉斯加的面部花纹让每只狗都是独一无二的。花纹不存在谁比谁好，所有认可的颜色和样式是同等的，不应有偏袒。
步态
▲正确的步态 – 跑动时尾巴常延伸出去
▲正确的步态：正面和后面
▲正确的步态
标准原文：
步态：阿拉斯加雪橇犬的步态稳健、协调、有力。其大小和体格使其很敏捷。从侧面观察，后肢驱动有力并通过肌肉发达的腰部将力量传送至前肢。前肢受力后平稳伸出。从前面或后面看，运动时腿在一条线上，既不过近也不过远。快跑时，脚会集中于身体的中线上。不自然或其他无效或疲惫的步态均会影响成绩。
解读：
阿拉斯加的工作是在奔跑中进行的，他们经常遇到崎岖不平的路面、障碍物或急转弯，因此步态的稳健性和耐力是其重要特点，他的运动应展示出力量、敏捷和毅力。
阿拉斯加应该有流畅、伸展充分的步幅，后躯动力强，驱动力通过腰部传递到前躯。该品种不像一些畜牧犬种拥有“飞步”，步伐伸展适中而流畅，没有高抬腿、划桨步或多余的动作。过大的步幅可能吸引眼球，但却是浪费动力的低效运动。
头和颈部向前伸，背部保持水平，不弓背、下陷或摆动，运动中保持有力的直线。正如我们在前躯和后躯部分阐述的，前腿和后腿应笔直，速度提升时向中心线收敛。如果阿拉斯加的前后躯配置符合标准，他不会出现蟹步、过度前伸、交叉步或任何错误的步态。
前躯或后躯角度不足会缩短步幅，迫使狗同样的距离需要迈更多步子。
运动是阿拉斯加评审中的重要因素。任何背离正确、高效步态的情况都应严重罚分。
性情
标准原文：
性情：阿拉斯加雪橇犬亲切、友好，对人友善，是忠诚、专一的伴侣犬，好动，但通常在成熟后会显得稳重高贵。
解读：
阿拉斯加是真正的社群动物，天生“领导或被领导”，这造就了他们独立、自信、意志力强的性格，也解释了为何阿拉斯加有时对其他同性犬只有攻击性。虽然历史上阿拉斯加负责守护营地和保护爱斯基摩儿童，但他不是那种陌生人靠近或目光接触就把他视为威胁的护卫犬。对人采取消极态度不是阿拉斯加的典型性格，显示出任何攻击性都是不可接受的。
年轻的阿拉斯加会对任何玩耍的邀请做出反应，审查员身上的首饰、帽子、丝巾或装饰都可能引发他们的好奇心。
总结
标准原文：
重点总结：评判阿拉斯加雪橇犬时，除以上所述外，还要考虑其作为北极地区运输用雪橇犬的功能性。对犬进行罚分的轻重要依据该犬与上述理想状况背离的程度，以及某些特定缺陷对犬工作能力的影响程度。
解读：
这里强调了美国阿拉斯加雪橇犬俱乐部所认定的重要品质。当阿拉斯加不再生活于“适者生存”的环境下，他们的重要特点开始在不同程度上逐渐丢失。他们以前是、现在也是拖运重物长途跋涉的狗，审查该犬种应始终牢记这一点。
阿拉斯加雪橇犬必须首先看上去像阿拉斯加雪橇犬。如果狗缺乏犬种类型，便失去了该犬种独特的本质。虽然表演和展示的技巧是赛环所需要的，但绝不应该成为奖励一只品质较差犬只的决定因素。
标准原文：
重点总结：犬的四肢必须具有不寻常的力量和强大的驱动力。四肢及脚，站立或运动时所表现出的任何不足，都将被视为严重缺陷。这方面的缺陷包括八字脚、牛肢、系部差、肩直、角度欠缺、步态如踩高跷（或任何不平衡、不强健、不平稳的步态）、散漫，单薄、笨重、骨量小、整体不成比例。
解读：
阿拉斯加雪橇犬必须具备能在严酷极端环境下生存和工作的生理属性，他来源于此。这份犬种标准说明试图强调这些属性，同时也清楚地表明，评估该犬种必须把狗作为整体去考虑。
失格
蓝眼
