中国传统文化故事
当当书香节开始了,平时加在购物车里心水很久的各种书,终于又到了可以买买买的时候。
和以前一样,参加书香节有两件重要的事:优惠码和书单。
先说优惠码。这次发给我们平台的优惠码有两种,可叠加官方满100-50活动,有效期4.6-4.11。大家选好书,满减后金额超过150元或300元,结算时在页面找到优惠码一栏并输入,可以再省一笔。
150-30的优惠码:
M28MYT
300-60的优惠码:
DNAVDZ
再来说书单。之前陆陆续续有写过不少书单,有按照年龄的,有按照主题的,也有特别喜欢某一本书,专门写了读后感的。我把它们都整理进了书单专辑,大家需要看具体介绍的话,点击页面最上方链接可达。
想直接加购物车,可以点击下面这个小程序,里面包括写过的所有分年龄书单和主题书单。
这次想新写的一个主题,是关于中国传统文化和原创故事绘本。
中国传统文化和原创故事,一直是我和豆豆很喜欢的一类书。和豆豆一起亲子共读的时候,我有一个很深的感触,就是相对于很多国外的故事绘本,中国传统文化故事的引入要更讲究时间和方法。
时间不对,孩子理解不了,也就无法欣赏中国特色浓郁的传统文化故事,甚至讲到神怪故事,孩子还会因为分不清真实的和虚构的而感到害怕;另一方面,传统文化故事有很强的传统和文化在里面,而这些和孩子所处的当代生活又有一定距离,所以我们也需要用一些方法帮助孩子建立起和这些传统文化的连接。
考虑到这一点,这次的书单在整理书的同时,我试着把它们按照引入年龄进行分类。不同年龄的孩子理解水平和接受能力不同,适合引入传统文化绘本的主题也会有差别,希望能给到大家一些参考。
这次整理的中国传统文化和原创故事,都是偏人文的,科普类没有整理,下次专门写一个科普书单吧。
1
幼儿园小班
1. 中国童谣
交易担保 当当购物 中国童谣 小程序
小小孩的传统文化启蒙可以从代代相传的经典童谣开始。童谣读起来很有特点,朗朗上口,简单有韵律,又很好记,所以也是母语启蒙特别棒的素材。
写两本我很喜欢的童谣书:《中国童谣》和《一园青菜成了精》。
《中国童谣》是由熊亮老师主编,精选了56首耳熟能详的中国童谣。这些童谣分成8个类别:宝宝的第一首童谣、数数篇、奇想篇、动物篇、自然篇、生活篇、趣怪篇和民俗篇。不仅有趣,还涵盖方方面面的知识。
2. 一园青菜成了精
交易担保 当当购物 一园青菜成了精 小程序
《一园青菜成了精》是另一首我经常会想起的童谣。
经常念起它,或许是因为它朗朗上口、节奏感特别强,或许是它描写的蔬菜们对战的场面如此扣人心弦,也或许是我们自己的种植经验,一下子拉近了和这首童谣的距离。
这本书讲起来不需要太多发挥,完全照着童谣念就已经足够精彩。蔬菜们两军对阵,你来我往战斗激烈,情节也是欲扬先抑,引人入胜。小朋友每次看都会乐得哈哈大笑。
3. 熊亮·中国绘本(全10册)
交易担保 当当购物 熊亮中国绘本 小程序
接触这套绘本是从其中的一本《灶王爷》开始,豆豆读过后非常喜欢,也是从这本书开始,小朋友对中国传统节日习俗和传说产生了兴趣,之后顺带读了一批传统节日相关的绘本。
交易担保 当当购物 灶王爷 小程序
《灶王爷》这本书写的是祭灶的年俗。
书里灶王爷的眼睛大大的,圆圆的,眼珠还会忽上忽下,忽左忽右,好像真能把一家人的一切、哪怕是心里的小心思,都看穿看透,真真活灵活现。
读过这本书后,我们了解到这个系列还有其他几本,都陆续从图书馆里借来看过。除了《灶王爷》,我们还很喜欢《长坂坡》和《武松打虎》。
4. 中国记忆·传统节日
交易担保 当当购物 中国记忆传统节日 小程序
说到中国传统节日绘本,现在相关的套装已经有很多,但我们当时还没有那么多选择。我买的是上面这套《中国记忆·传统节日》,还不错啦。
每一个节日,都会从当代生活讲到传统习俗,还有关于这个节日的传说,甚至科普内容,可以比较立体地对一个传统节日进行了解。
这套书的文字比较简单,幼儿园小班的孩子就可以看。
和这套书有些类似的是后来看到的这套《中国传统节日故事图画书》。
交易担保 当当购物 中国传统节日故事 小程序
和前一套一样,这套绘本也是以当代孩子作为故事主角,去建立当代生活和传统文化的链接。我觉得这是一个很好的角度,特别能让小班中班的孩子接受。
5. 《大闹天宫》
交易担保 当当购物 大闹天宫 小程序
小朋友初初接触西游记,可以从最精彩的大闹天宫开始。
虽说师徒四人去西天取经,历经九九八十一难回回精彩,但不得不说,大闹天宫才是孙悟空桀骜不驯、所向披靡、壮美奇特的高光时刻。
小朋友在大闹天宫这里爱上孙悟空,之后顺其自然就可以引入西游记的故事。
儿童时代的这本《大闹天宫》是我和豆豆看过同主题绘本里,印象最深刻的一本。画家梁川把西游记的第5、6、7回单独拎出,改编创作而成。故事从美猴王掌管蟠桃园开始说起,一直到跳出丹炉练就铜头铁臂、火眼金睛大闹天宫结束,其间经历了:偷桃盗酒、偷吃仙丹、天兵神将围剿花果山、美猴王大战四大天王、二郎神捉拿猴王、美猴王闹天宫等精彩段落。
6. 拔萝卜
接下来写的两本原创绘本和前面几本不同,它们写的是当代的原创故事。
第一本是《拔萝卜》。
“拔萝卜”的故事是一个熟悉得不能再熟悉的老故事了,但是这一本老故事新写,构思很巧妙。故事分两条主线:一条是地面上老故事里的标准版本,另一条是地面下老鼠家族的故事版本。情节很有趣,让人忍俊不禁。
7. 100只兔子想唱歌
交易担保 当当购物 100只兔子想唱歌 小程序
另一本印象很深的是《100只兔子想唱歌》,豆豆幼儿园讲故事比赛的时候,有一年我就选了这个故事。
100只兔子去参加唱歌比赛,可是每只兔子都只会唱一个音符:白兔子只会唱“1”,黑兔子只会唱“2”,棕兔子只会唱“5”,结果它们全都被淘汰了;但是这100只兔子组成一个团队后,每只兔子都只唱好自己最擅长的那个音符,结果它们成了一支超强的乐队,唱响了森林里最动人的音符。
2
幼儿园中班
到了幼儿园中班,孩子的理解力比小班时候强了很多。这个阶段,除了日常生活中可以感知的中国传统节日,还可以试试和小朋友讲一些传统故事。
8. 《中国名家经典原创图画书乐读本杨永青系列》
交易担保 当当购物 中国名家经典原创图画书乐读本杨永青系列 小程序
杨永青老师是中国儿童插画的泰斗,他创作了众多家喻户晓的经典作品,比如《小蝌蚪找妈妈》《小兔偷瓜》《神笔马良》等等。他创作了儿童图书220余册,数千幅插画,有20多种儿童画册以多国文字在海外出版发行。所以杨老师创作的原创图画书,都可以放心入手。
我们读过的杨永青老师系列大多集中在第三辑和第四辑。
第三辑共有12册,包括家喻户晓的寓言故事:金斧头、愚公移山;知名的神话故事:龙门点额、凤栖梧桐;充满趣味的民间故事:捆龙索、马兰花、蚌姑娘;和古代名人的传说:鲁班和伞、曹冲称象、区寄除贼等。
第四辑也有12册,包括古代少年的睿智故事:外黄小儿说服楚霸王、诸葛恪得驴;古代名人故事:文成公主、留取丹心;经典民间故事:梁山伯与祝英台、孟姜女的故事、金瓜儿银豆儿;以及充满趣味的童话故事:一只小猪十只狼、大黑熊和小刺猬、火萤与金鱼等
9. 八仙的传说系列
交易担保 当当购物 八仙的传说 小程序
八仙在中国传统故事中是很著名的题材,在很多寺庙、鼓楼等的建筑壁画上、瓷器花瓶的瓶身图案、皮影戏里等等都会看到关于八仙的故事。
八仙的故事有很多版本,这一套是我最喜欢的版本。一套9册,每一册讲一位神仙的故事,他们遇到了不同的难题,都想办法用自己的方式来解决;同时会觉得八仙好像就是平常生活中的普通人,各有各的性格脾气,很亲切。最后一本是八位神仙同台登场,最最精彩的八仙过海的故事啦!
10.《百鸟羽衣》
交易担保 当当购物 百鸟羽衣 小程序
中国传统故事有很多都是民间故事。这些民间故事小时候听来只是被情节吸引,现在重新看,感觉很多细节里都包含丰富的想象,一点也不输给国外获奖绘本。
《百鸟羽衣》就是这样一个经典的民间故事。
这是一个流传久远的苗族传说:苗族小伙阿壮得到了一幅好看的画像,有一天,画像上的美丽女子“阿彩”从画中走入了现实世界。阿彩和阿壮情投意合,然而,贪婪的皇帝看上了阿彩,想要夺走她。阿彩却用自己的智慧,和一双举世无双的灵巧双手,编织了一件百鸟羽衣,赶走了皇帝。从此,小两口男耕女织,过着幸福和美的生活。
11. 国画大师陈江洪绘本
交易担保 当当购物 小莲 小程序
陈江洪老师也有几本非常赞的中国故事。《小莲》《神马》《火龙》《虎王子》,这些神奇的故事包含着丰富的人生大智慧。
交易担保 当当购物 虎王子 小程序
以及,陈江洪老师的画实在太美了。
12. 北冥有鱼
交易担保 当当购物 北冥有鱼 小程序
这个故事的构想出自庄子的《逍遥游》:“北冥有鱼,其名为鲲。鲲之大,不知其几千里也。化而为鸟,其名为鹏。鹏之背,不知其几千里也。怒而飞,其翼若垂天之云。”
这段古文看上去有点头晕,不过作者把故事改成了现代版本,小朋友很容易就接受,而且还非常喜欢。小朋友小的时候,会对故事中的故事中那条巨大的鱼感兴趣。我记得读过这本书之后的很长一段时间里,豆豆最喜欢和我们玩的一个游戏,就是类似动物体型比大小,豆豆说一种鱼,我说一种鱼,后说的体型要比前面的大,看最后谁说得最大谁就赢。说到最后的时候,一定会讲到“鲲”。
不过,中班时候的豆豆只是对故事中那条巨大的鱼感兴趣,一直问我世界上有没有那么大的鱼,但对大鱼和小女孩之间的感情还不太理解。等小朋友大一些的时候,这本书是值得再读的。
3
幼儿园大班
13. 汉声中国童话
交易担保 当当购物 汉声中国童话 小程序
《汉声中国童话》已经非常有名了。它按照传统农历岁时,每月一本,每天一个小故事,内容包括节日传说、民间故事、历史故事、科学故事等。
汉声故事的篇幅比较长,字比较多,所以大班开始带孩子一起看,小朋友的接受度会比较好。
14. 中国神话故事绘本
交易担保 当当购物 中国神话故事绘本 小程序
如果想给孩子进行历史启蒙,不妨从中国上古时期的神话传说开始。
这套书文字难度不高,一共有10本,依次选择了盘古开天、女娲造人、女娲补天、大神伏羲、炎黄大战、刑天复仇、共工撞山、尧的故事、舜的磨难和大禹治水10个故事,读来也是能让小朋友对中国创世神话的谱系有一个简单的了解。
15. 了不起的中华服饰
交易担保 当当购物 了不起的中华服饰 小程序
少数民族文化也是中国传统文化的一部分。
到幼儿园大班,老师一般会和小朋友们介绍中国56个民族大家庭,也会和小朋友们讲一些有代表性的少数民族文化。我觉得这个时候,我们带孩子再进行一些延伸阅读和学习也是很好的。
《了不起的中华服饰》现在出了4本:苗族、彝族、瑶族、蒙古族,是从他们非常有特色的服饰出发,再结各自的民族历史、节日习俗、生活方式来介绍。
(彝族火把节)
(凉山彝族“查尔瓦”)
每一页的文字并不多,表达也比较浅显易懂,有趣,不会特别难特别长,适合初初了解少数民族文化的孩子。
(蒙古族那达慕大会)
16. 小图雅搬家
交易担保 当当购物 小图雅搬家 小程序
这本书写的是草原民族文化,一个草原游牧民族家庭,跋山涉水搬家的过程。
故事展现的草原生活,和我们固定居住在城市高楼里的生活完全不同。正是因为生活方式的不同,我们可以和小朋友一起聊的有很多:他们吃什么、喝什么,和我们一样吗?他们的房子是什么样的,和我们的一样吗?搬家的路上,在草原的夜晚,他们是怎么睡觉的呢?小图雅搬家的这一路,经过了高山、戈壁、丘陵,哈,这些都是内蒙古特别的风貌呢。
17. 奶奶的护身符
交易担保 当当购物 奶奶的护身符 小程序
奶奶走了很远很远的路,到山上的庙里求了一张平安符。回到家,奶奶帮孙子带上平安符,只见上面写着:“五百罗汉交通平安”。这是一张保佑出入平安的护身符。从此以后,小男孩无论去哪里,都要带着平安符。而平安符里的五百罗汉也总是跟在小男孩的身边,时时刻刻保护着他。
在长大的过程里,小男孩每次遇险,500罗汉都挺身而出保护小男孩,每次都有一些罗汉为救小男孩而牺牲,小男孩十二岁的时候,最后10位罗汉保护他以后也离开了。小男孩长大了。
看到最后的时候,我明白了这个故事的寓意:每个孩子长大的过程中,都需要人保护。爸爸、妈妈、爷爷、奶奶、外公、外婆、兄弟姐妹或者其他亲朋好友,他们就像这些罗汉一样,用生命保护着孩子。随着孩子越长越大,保护越来越少,终有一天,孩子会像故事中的这个小男孩一样,独自踏上征程,自己去面对成长中的一切。
18. 牙齿牙齿扔屋顶
交易担保 当当购物 牙齿牙齿扔屋顶 小程序
大班的时候,很多小朋友都开始换牙。除了看国外小牙仙的故事,其实也可以了解一下我们中国小朋友换牙后,下排牙齿扔屋顶,上排牙齿扔床底的做法。
当然,这个故事其实写的并不是换牙,而是高楼大厦还没有林立以前,老巷子里温馨的生活。
3
小学低年级
19. 《蝴蝶豌豆花》
交易担保 当当购物 蝴蝶豌豆花 小程序
这本书我一度以为是学龄前孩子用来母语启蒙的,但是现在觉得,小小孩启蒙母语更适合用一些节奏感强的经典童谣,《蝴蝶豌豆花》偏难了。
这本书对小学低年级的孩子来讲正好。书里的诗歌都是新诗,作家包括叶圣陶、冰心、圣野、金波等大家,语言很优美,又富有想象力。
作为低年级好词好句积累和仿写的素材,是很好的。
20. 传统中国古典乐器
交易担保 当当购物 传统中国古典乐器 小程序
这本书是上次我们群里讨论的时候,我跟着一起买的,收到后觉得特别棒!
我有带豆豆看过敦煌石窟展、云冈石窟展,这些复原壁画里的中国古典乐器很美,很神奇,所以看到有专门介绍中国古典乐器的书,我毫不犹豫买了一本。
书里介绍了琵琶、古筝、二胡、笛、笙、埙、鼓等乐器,最赞的是,一点也不枯燥。
配图精美、语言通俗易懂,还结合了传统习俗和相关诗词的版块。
21. 盘中餐
交易担保 当当购物 盘中餐 小程序
这是我们最近正好在看的一本书。书里选了位于中国西南部的云南省元阳梯田为背景,讲述一粒米如何成长的过程,结合了二十四节气对农耕的影响。既可以了解最传统的梯田水稻种植过程,又可以从另一个侧面了解二十四节气和农事耕作之间的关系。
书里的配图非常逼真
22. 敦煌
交易担保 当当购物 敦煌 小程序
故事从小女孩无意间捡到的一枚石头开始:老石头长了一副“老人脸”,像一位老神仙似的被小女孩从沉眠的旧梦中唤醒,将纵穿数千年的敦煌历史画卷徐徐展开:
湖水干涸、雅丹地貌形成时,它在地质变迁中诞生;经历了金戈铁马、四方征战、初建长城的汉朝;与苦行僧乐僔一起在石窟中孤独地寂坐、潜心修行;及到唐代,它又与壁画匠人一起采选域外天青石磨制颜料,着手雕琢飞天玄女;战乱时中原与塞北三朝的统治者,交错进入这片土地,平民朝不保夕、民不聊生,只能借助修佛寻求来世慰藉;之后一路沉睡到欧洲的探险家入窟,在它眼前将敦煌文物带到西方世界;直到敦煌成了一门国际学科,越来越多的专家学者来这里研究、发掘莫高窟的美。
书里的内容很丰富:历史、政治、宗教、地理、军事、艺术、建筑,书后还有专门一页敦煌旅行笔记,详细注明书中插画是参考自哪座洞窟中的哪副壁画。
23. 九色鹿
交易担保 当当购物 九色鹿 小程序
九色鹿是敦煌石窟中最著名的壁画之一。根据壁画改编的九色鹿故事有很多版本。
我们最近看的是下面这本注音版,小朋友可以自主阅读。
24. 长恨歌
交易担保 当当购物 长恨歌 小程序
《长恨歌》是唐代大诗人白居易流传一千两百年的经典诗歌杰作,讲述了唐玄宗和杨贵妃的传奇故事。而这本书,不仅对每句诗歌都做了详细的讲解,而且还为它配了二十幅精美的国画,更丰富了对古诗的演绎。
值得一提的是,这二十幅画不仅能帮助孩子更好地理解《长恨歌》的内容,而且画作本身,也包括了丰富的“盛唐生活小百科”,比如唐朝的妆容、服饰、舞乐、建筑家居等。如果带孩子去过西安,逛过博物馆,一定会在这本书里看到熟悉的内容。
(对国画细节的解读)
长长地舒一口气,这份书单终于写完啦。
希望不管是写到的某几本书,或是给孩子引入传统绘本先后顺序上的考虑,多少能带给大家一些启发。
最后再贴一下优惠券和书单二维码。
150-30的优惠码:
M28MYT
300-60的优惠码:
DNAVDZ
优惠码使用步骤:
1. 长按识别,进入小程序。
2. 挑选绘本每满100减50后,结算金额超过200/300,可使用该优惠码。
3. 在订单结算界面,点击当当礼券/优惠码,点击优惠码,输入:
满300-60元优惠券兑换码:
DNAVDZ
满150-30元优惠券兑换码:
M28MYT
以及特别推荐下面两份书单,都是之前我写了好几天才写完哒:
推荐一些好看的数学绘本和数学游戏书
书单 | 看过的这么多好书原来都出自这家童书出版社,我来写一份书单为它专场推荐!
祝大家选书愉快!